"Coming of spring" means "강남 갔던 제비가 돌아오다" in Korean.

All about Korea - Koreanary
     
강남 갔던 제비가 돌아오다
 
Category Home  > Part of speech > Idiom, Level 5-6
meaning Coming of spring
"Coming of spring" is "강남 갔던 제비가 돌아오다" in Korean.
It literally means the swallows are coming back from Gangnam, but it truly means the spring is coming.
Part of speech
  • Idiom
  • Collocation
  • Frequent using
  • four-character Idioms
  • Proverb
  • Imitative word
  • Onomatopoeia
  • Sound of animals
  • Noun
  • Conjunction
  • Adverb
  • Particle
  • Interjection
  • Verb
  • Adjective
  • Symbol
  • Korean of "Idiom"

  • 마음에 들다(like)
  • 뒷북(을) 치다(Make a big waste at..
  • 낯이 두껍다(The brazen)
  • 운명에 맡기다(leave to chance)
  • 선을 긋다(draw a line)
  • 가슴을 조이다(To Hear, hear)
  • 공을 들이다(Add a precaution, pou..
  • 귀가 따갑다(it mean your ear is h..
  • 모 아니면 도(all or nothing)
  • 쑥대밭이 되다(be completely devast..
  • 꼬장(을) 부리다(Be selfish act by ..
  • 구설수에 오르다(Become public rumor..
  • 깨가 쏟아지다(Harmonious, it's ver..
  • 곁눈을 팔다(Make the inattentive)
  • 눈에 거슬리다(stick out like a sor..
  • 남의 손에 넘어가다(Fall into the han..
  • 같은 값이면(If it is then, do it ..
  • 살을 빼다(reduce)
  • 고무신을 거꾸로 신다(Without wait for..
  • 기가 세다(Strong mind)
  • < more >
    Koreanary is Korean-English dictionary.
    Copyright(C) 2025 koreanary.com All Rights Reserved. contact