"get used to listen to foreign language" means "귀가 뚫리다" in Korean.

All about Korea - Koreanary
     
귀가 뚫리다
 
Category Home  > Part of speech > Idiom, Level 2-3
Pronunciation kwi-ga ttul-li-da
meaning get used to listen to foreign language
"get used to listen to foreign language" is "귀가 뚫리다"(kwi-ga ttul-li-da) in Korean.
The literal translation is, that your ear is opened but, it truly means that your are getting used to listen to the foreign language
Part of speech
  • Idiom
  • Collocation
  • Frequent using
  • four-character Idioms
  • Proverb
  • Imitative word
  • Onomatopoeia
  • Sound of animals
  • Noun
  • Conjunction
  • Adverb
  • Particle
  • Interjection
  • Verb
  • Adjective
  • Symbol
  • Korean of "Idiom"

  • 엉덩이가 가볍다(be rash)
  • 군화를 거꾸로 신다(After you have de..
  • 그림의 떡(Pie in the sky)
  • 입맛이 까다롭다(particular about fo..
  • 고무신을 거꾸로 신다(Without wait for..
  • 기를 쓰고(The rushing, scratchy,..
  • 거리를 두다(I put the distance; c..
  • 개미허리(Thin waist of women, su..
  • 힘(을) 주다(emphasize)
  • 하늘의 별 따기()
  • 가슴을 저미다(I permeates the ches..
  • 간에 기별도 안 가다(I do not feel th..
  • 고개(를) 들다(Starts to move, it ..
  • 엉덩이가 무겁다(slow to act)
  • 알게 모르게(unconsciously)
  • 낙동강 오리알(Away from the herd t..
  • 내리막길을 가다(go out of fashion, ..
  • 선을 긋다(draw a line)
  • 꿈을 꾸다()
  • 아이를 가지다(become pregnant)
  • < more >
    Koreanary is Korean-English dictionary.
    Copyright(C) 2025 koreanary.com All Rights Reserved. contact