"Pie in the sky" means "그림의 떡" in Korean.

All about Korea - Koreanary
　 　 　
그림의 떡
 
Category ： Home  ＞ Part of speech ＞ Idiom
Pronunciation ： kŭ-ri-me ttŏk
meaning ： Pie in the sky
"Pie in the sky" is "그림의 떡"(kŭ-ri-me ttŏk) in Korean.
It literally means ‘rice cake in a painting’ but truly means ‘pie in the sky’.
Part of speech
  • Idiom
    		•
  • Collocation
    		•
  • Frequent using
    		•
  • four-character Idioms
    		•
  • Proverb
    		•
  • Imitative word
    		•
  • Onomatopoeia
    		•
  • Sound of animals
    		•
  • Noun
    		•
  • Conjunction
    		•
  • Adverb
    		•
  • Particle
    		•
  • Interjection
    		•
  • Verb
    		•
  • Adjective
    		•
  • Symbol
    		•

    Korean of "Idiom"

  • 엉덩이가 무겁다（slow to act）
  • 낯(이) 설다（There is no acquaint..
  • 공을 들이다（Add a precaution, pou..
  • 피도 눈물도 없다（unfeeling）
  • 필름이 끊기다（black out）
  • 정신이 들다（come to oneself）
  • 박차를 가하다（spur）
  • 나 몰라라 하다（do not know, look a..
  • 미련(을) 떨다（have lingering atta..
  • 운명에 맡기다（leave to chance）
  • 감기가 떨어지다（Heal colds）
  • 머리가 잘 돌아가다（）
  • 골치가 아프다（It is very troubleso..
  • 능청을 떨다（pretend not to know）
  • 기(를) 쓰다（I do my best）
  • 날개없는 추락（Crash with no wings,..
  • 고개를 끄덕이다（nod, agree to）
  • 싸가지가 없다（ill‐mannered）
  • 손을 씻다（wash one's hands）
  • 힘(을) 주다（emphasize）
    • ＜ more ＞
    "Pie in the sky" means "그림의 떡" in Korean.
    Koreanary is Korean-English dictionary.
    Copyright(C) 2025 koreanary.com All Rights Reserved.　contact