"Remain in the mind" means "가슴속에 남다" in Korean.

All about Korea - Koreanary
　 　 　
가슴속에 남다
 
Category ： Home  ＞ Part of speech ＞ Idiom, Level 2-3
Pronunciation ： ka-sŭm so-ge nam-tta
meaning ： Remain in the mind
"Remain in the mind" is "가슴속에 남다"(ka-sŭm so-ge nam-tta) in Korean.
When literal translation to and remain in the back of the chest. It is compound word of가슴 (Gasum, chest), 속 (Sok, back), 남다 (Namda, remain).
Part of speech
  • Idiom
    		•
  • Collocation
    		•
  • Frequent using
    		•
  • four-character Idioms
    		•
  • Proverb
    		•
  • Imitative word
    		•
  • Onomatopoeia
    		•
  • Sound of animals
    		•
  • Noun
    		•
  • Conjunction
    		•
  • Adverb
    		•
  • Particle
    		•
  • Interjection
    		•
  • Verb
    		•
  • Adjective
    		•
  • Symbol
    		•

    Korean of "Idiom"

  • 떼를 쓰다（tantrums）
  • 갈 데까지 가다（Overshoot）
  • 눈물을 머금다（）
  • 구설수에 오르다（Become public rumor..
  • 개뿔도 없다（It's not big deal）
  • 꼬장(을) 부리다（Be selfish act by ..
  • 정신을 잃다（black out）
  • 귀가 따갑다（it mean your ear is h..
  • 할 말이 없다（）
  • 너스레를 떨다（make a chat）
  • 깨소금 맛이다（Thrilling）
  • 넋을 놓다（I'm dazed and distract..
  • 귀가 빠지다（was born）
  • 알아서 하다（）
  • 박차를 가하다（spur）
  • 곁눈을 팔다（Make the inattentive）
  • 고배를 마시다（suffer to drink a bi..
  • 날이면 날마다（Every day）
  • 정상을 지키다（）
  • 운명에 맡기다（leave to chance）
    • ＜ more ＞
    "Remain in the mind" means "가슴속에 남다" in Korean.
    Koreanary is Korean-English dictionary.
    Copyright(C) 2025 koreanary.com All Rights Reserved.　contact