"After you have demobilized, and tell her goodbye" means "군화를 거꾸로 신다" in Korean.

All about Korea - Koreanary
　 　 　
군화를 거꾸로 신다
 
Category ： Home  ＞ Human ＞ Love, Marrage, Military, Idiom
Pronunciation ： kun-hwa-rŭl kŏ-kku-ro shin-tta
meaning ： After you have demobilized, and tell her goodbye
"After you have demobilized, and tell her goodbye" is "군화를 거꾸로 신다"(kun-hwa-rŭl kŏ-kku-ro shin-tta) in Korean.
The literally meaning is "combat boots to wear in upside down." But it truly means after you discharge the army, to shake her you've been waiting for about two years.
Human
  • Family
    		•
  • Love, Marrage
    		•
  • Human Naming
    		•
  • Relationship
    		•
  • Feeling, Judge
    		•
  • Character, Attitude
    		•
  • Dignity & Ability
    		•
  • Human Body
    		•
  • Physiological phenomena
    		•
  • Appearance
    		•
  • Life & Generation
    		•

    • Korean of "Love, Marrage"

  • 사랑하다（love）
  • 늦바람（cheating of middle-aged ..
  • 허니문（honeymoon）
  • 첫키스（first kiss）
  • 폭탄（fugly）
  • 결혼하다（marry）
  • 밀회（assignation）
  • 고무신을 거꾸로 신다（Without wait for..
  • 커플통장（bankbook）
  • 부케 던지기（bouquet toss）
  • 열애（passionate love）
  • 결혼반지（marriage ring）
  • 썸씽녀（Women a future likely to..
  • 썸씽남（men younger than friends..
  • 애정（affection）
  • 성（）
  • 뽀뽀（smooch）
  • 외도（affair）
  • 신혼 생활（newly-married life）
  • 키스（kiss）
    • ＜ more ＞
    "After you have demobilized, and tell her goodbye" means "군화를 거꾸로 신다" in Korean.
    Koreanary is Korean-English dictionary.
    Copyright(C) 2025 koreanary.com All Rights Reserved.　contact