"Quick" means "게눈 감추듯" in Korean.

All about Korea - Koreanary
     
게눈 감추듯
 
Category Home  > Part of speech > Idiom, Level 5-6
meaning Quick
"Quick" is "게눈 감추듯" in Korean.
The literal translation is, a crab hides the eye. 게 (gae, crab), 눈 (Nun, eye), 감추다 (Gamchuda, to hide), ~ 듯이 (as).
Part of speech
  • Idiom
  • Collocation
  • Frequent using
  • four-character Idioms
  • Proverb
  • Imitative word
  • Onomatopoeia
  • Sound of animals
  • Noun
  • Conjunction
  • Adverb
  • Particle
  • Interjection
  • Verb
  • Adjective
  • Symbol
  • Korean of "Idiom"

  • 귀가 어둡다(Hard of hearing)
  • 골치가 아프다(It is very troubleso..
  • 습관이 들다(make a habit of)
  • 고무신을 거꾸로 신다(Without wait for..
  • 기승을 부리다(Raging)
  • 눈에 거슬리다(stick out like a sor..
  • 가슴이 아프다(someone's heart ache..
  • 귀를 파다(make the ear cleaning)
  • 가려운 곳을 긁어 주다(And access the ..
  • 군침(을) 흘리다(drivel slaver slob..
  • 구설수에 오르다(Become public rumor..
  • 간덩이가 붓다(Brave)
  • 낙동강 오리알(Away from the herd t..
  • 김(이) 빠지다(To eliminate the mo..
  • 교단에 서다(Become a teacher)
  • 가슴을 도려내다(The damage to the h..
  • 가슴이 뜨끔하다(Prick at one's cons..
  • 기가 약하다(pusillanimous)
  • 버릇이 없다(have no manners)
  • 남의 손에 넘어가다(Fall into the han..
  • < more >
    Koreanary is Korean-English dictionary.
    Copyright(C) 2025 koreanary.com All Rights Reserved. contact