"Quick" means "게눈 감추듯" in Korean.

All about Korea - Koreanary
     
게눈 감추듯
 
Category Home  > Part of speech > Idiom, Level 5-6
meaning Quick
"Quick" is "게눈 감추듯" in Korean.
The literal translation is, a crab hides the eye. 게 (gae, crab), 눈 (Nun, eye), 감추다 (Gamchuda, to hide), ~ 듯이 (as).
Part of speech
  • Idiom
  • Collocation
  • Frequent using
  • four-character Idioms
  • Proverb
  • Imitative word
  • Onomatopoeia
  • Sound of animals
  • Noun
  • Conjunction
  • Adverb
  • Particle
  • Interjection
  • Verb
  • Adjective
  • Symbol
  • Korean of "Idiom"

  • 골머리를 앓다(bothering)
  • 개미허리(Thin waist of women, su..
  • 게눈 감추듯(Quick)
  • 가슴이 아프다(someone's heart ache..
  • 어림도 없다(cannot compete with)
  • 싸가지가 없다(ill‐mannered)
  • 대미를 장식하다(crown)
  • 옷을 벗다(take off)
  • 그릇이 크다(Large vessel; be a ma..
  • 무안을 당하다(lose face)
  • 눈도장을 찍다(making attendance by..
  • 능청을 떨다(pretend not to know)
  • 넋이 빠지다(spirit exit)
  • 강남 갔던 제비가 돌아오다(Coming of spr..
  • 힘을 들이다(emphasize)
  • 잠수(를) 타다(Get off the rid, co..
  • 놀림감이 되다(Become a laughingsto..
  • 습관이 들다(make a habit of)
  • 기가 차다(Stunned, and amazed)
  • 공을 들이다(Add a precaution, pou..
  • < more >
    Koreanary is Korean-English dictionary.
    Copyright(C) 2024 koreanary.com All Rights Reserved. contact